Mas a tranquilidade é estilhaçada quando uma mensagem encriptada e anónima chega, provando que não só não foram esquecidos, como têm estado sob vigilância. Uma nova ameaça emerge das sombras do seu passado: os Órfãos do Eco, sobreviventes dos mundos que eles não puderam salvar, movidos por um frio senso de justiça e liderados por uma comandante implacável.
Enquanto Léo e Jhonatan lutam para proteger a sua família de um inimigo que parece conhecer cada um dos seus movimentos, eles começam a perceber que as pequenas "estranhezas" que rodeiam o seu filho podem ser mais do que apenas imaginação infantil. Henry, a criança que eles acreditavam ser um órfão da crise, pode ser, na verdade, a chave para tudo.
Forçados a regressar a um jogo perigoso de poder multiversal, Léo e Jhonatan terão de desvendar a verdade sobre a origem do seu próprio filho e confrontar as consequências finais de suas ações. Desta vez, a batalha não é pela sobrevivência do multiverso, mas por algo infinitamente mais precioso: o futuro da sua família. E eles irão descobrir que a maior ameaça pode não vir de um exército de refugiados, mas de forças cósmicas que veem a sua criança singular não como um milagre, mas como a anomalia final a ser apagada.