Movidos pela responsabilidade, eles são forçados a mergulhar no caos multiversal que criaram. A sua missão: viajar entre os mundos que estão em rota de colisão e confrontar os ecos do seu próprio sofrimento. Cada realidade que encontram é um espelho distorcido e perigoso do caminho que poderiam ter seguido. Mas como podem eles oferecer a cura, quando nem todas as suas versões acreditam que a merecem? E que preço terão de pagar por cada alma que não conseguirem alcançar?
Numa corrida desesperada contra o tempo, com o tecido da existência a rasgar-se à sua volta, Léo e Jhonatan começam a suspeitar que as incursões não são apenas um acidente caótico. Parece haver um padrão, um eco doloroso que ressoa mais forte que todos os outros, e encontrar a sua origem pode ser a chave para a salvação - ou a perdição final.
Forçados a confrontar os fantasmas do seu passado em inúmeros mundos, Léo e Jhonatan terão de provar que o amor que os uniu é forte o suficiente não apenas para salvar realidades, mas para sobreviver às consequências de suas próprias escolhas.