Christina Cravens's Books

Charlie, ven a sentarte. ¿Papas fritas?

Charlie, cop a squat. Fries?

No, gracias. ¿Viste a Zach?

No, thanks. Have you seen Zach?

Hoy se llevó el barco.

He’s pulling his boat out today.

- ¿Se lo llevó? - Sí. Terminó la temporada.

- Pulling it out? - Yep. Done for the season.

Está ocupado el Día del Trabajador, así que...

He has, like, some work thing over Labor Day, so...

Lo sacó esta mañana antes de irse.

Pulled her out before he left for Chicago this morning.

¿No te dijo nada?

He didn’t tell you?

Supe que estuvieron juntos en la fiesta de la otra noche.

Heard you two were at Party Cove the other night.

Siempre se van, Charlotte.

You know, they always leave, Charlotte.

Esa es la diferencia entre ellos y nosotros.

That’s the difference between us and them.