Didn’t you always want me to be more spontaneous?
Estoy siéndolo.
This is it.
Vamos. Di que sí.
Come on. Say yes.
- Podría ser divertido. - Sí.
- It could be fun. - Yeah, it could.
- Que no te descubran, viejo. - Tú no digas nada.
- Don’t get caught, dude. - Then don’t say anything.
¿Qué es lo que haces para Del?
So what is it you do for Del, exactly?
¿Qué haces para Del?
- Huh? - What do you do for Del?
¿No hacemos todos lo mismo?
Don’t we all do the same shit? Hmm?
¿Metemos el dinero en la puta lavadora?
Put the money through the fucking washer?
Recuérdame que nunca dude de tu instinto.
Remind me to never doubt your instincts.
No hacía falta ningún instinto para no mezclar vodka y whisky, amigo.
Oh. Well, it didn’t take any instinct to not mix vodka and Scotch, buddy.