IL LIBRO DI TOBIA: La storia deuterocanonica completa della fede, dell'angelo Raffaele e della guarigione divina
About this ebook
Nella città assira di Ninive, un uomo di nome Tobi seppellisce i morti che i suoi vicini non osano toccare. Gli costa tutto: prima i beni, poi la reputazione, infine la vista. A centinaia di chilometri di distanza, a Ecbatana, una giovane donna di nome Sara ha sepolto sette mariti, ognuno strappato nella notte delle nozze, e le serve della sua stessa casa hanno cominciato a dire che la colpa è sua.
Lo stesso pomeriggio, in due città che nulla sanno l’una dell’altra, entrambi chiedono a Dio di poter morire.
Le due preghiere vengono esaudite nella stessa ora. E la risposta entra in casa di Tobi sotto le vesti di un compagno di viaggio assunto per la strada, si offre di guidare suo figlio lungo un cammino lungo e pericoloso, e non rivela chi è finché il denaro non è riscosso, il demone scacciato, il matrimonio celebrato e la cecità guarita.
Un racconto che a molti lettori non è mai stato messo in mano
Il Libro di Tobia è Scrittura nelle Bibbie cattoliche e ortodosse e figura tra gli apocrifi nella tradizione protestante. Per molti lettori è semplicemente scomparso dalla Bibbia stampata nel corso degli ultimi due secoli. È per questo che oggi in pochi sanno perché l’arcangelo Raffaele venga raffigurato con un pesce, o da dove venga gran parte del linguaggio della Chiesa sull’angelo custode.
Questa edizione presenta tutti i quattordici capitoli in una traduzione italiana moderna e scorrevole, pensata perché il racconto scorra oggi con la stessa chiarezza di allora.
Che cosa troverai all’interno
• Il testo integrale di Tobia in italiano chiaro e moderno, capitolo per capitolo
• Dopo ogni capitolo una breve meditazione, che lega il racconto antico alla vita di ogni giorno
• Alla fine di ogni capitolo una preghiera scritta
• Domande di confronto per lo studio personale o di gruppo
• Tre piani di lettura: in una sera, in quattordici giorni o in otto settimane in gruppo
• Capitoli di approfondimento sull’arcangelo Raffaele, sul demone Asmodeo, sul rimedio del pesce e sul perché Tobia compaia in alcune Bibbie e non in altre
• Una guida alla preghiera nella sofferenza e nelle lunghe attese
• Un glossario dei nomi, dei luoghi e dei termini, con indicazioni per approfondire
A chi è rivolta questa edizione
Ai lettori cattolici e ortodossi che cercano un compagno di meditazione per un libro che già ricevono come Scrittura. Ai lettori protestanti che scoprono Tobia per la prima volta. Ai gruppi parrocchiali, ai gruppi di lettura e alle famiglie che leggono ad alta voce. E a chiunque abbia pregato due volte la stessa preghiera chiedendosi se fosse stata ascoltata.
La Provvidenza cammina al tuo fianco molto prima che tu la riconosca.
Discover more
About the author
Serena Callahan scrive per i lettori che vogliono vedere aprirsi gli angoli più antichi e più estranei della Scrittura, senza bisogno di una laurea in teologia.
Il suo lavoro riguarda i libri che stanno ai margini del canone cristiano, quei testi che hanno nutrito l’immaginazione della Chiesa per secoli prima di sparire in silenzio dalla maggior parte delle Bibbie stampate. La attirano per la stessa ragione per cui attirano tutti, cioè perché sembrano estranei, e per ciò che si scopre subito dopo, cioè che non hanno nulla di estraneo una volta che si sa che cosa i primi ascoltatori davano per scontato.
Il suo metodo è semplice e non cambia da un libro all’altro. Dare al lettore il testo intero in una lingua che si muove. Restare abbastanza a lungo da spiegare ciò che i primi ascoltatori capivano senza bisogno di spiegazioni. Poi lasciargli qualcosa da pregare, e togliersi di mezzo.
Lavora nella convinzione che questi libri siano stati scritti per persone comuni che portano pene comuni, e che si leggano ancora meglio così: ad alta voce, in una stanza, con altri, al ritmo di una vita e non di un programma.
