Il Sepher Eytzirah, il Libro della Formazione, è l'opera più antica della mistica ebraica giunta fino a noi, ed è il seme da cui è nata tutta la Cabala successiva. La sua affermazione centrale è sorprendente: le ventidue lettere dell'alfabeto ebraico e le dieci sefirot non sono simboli che descrivono la creazione. Sono la sostanza stessa della creazione.
Questa edizione presenta il testo integrale in italiano, accompagnato da un commento chiaro e accessibile, scritto per i lettori che si avvicinano alla Cabala per la prima volta.
All'interno troverai:
◆ Il testo completo tradotto, tutti i sei capitoli
◆ I trentadue sentieri della saggezza, spiegati uno per uno
◆ Le cinquanta porte della comprensione, e perché persino Mosè si fermò alla quarantanovesima
◆ Le quattro versioni superstiti del testo e le loro differenze
◆ Un glossario completo e tavole di riferimento rapido
La maggior parte delle edizioni confonde il confine tra il testo antico e i secoli di commenti che vi si sono sovrapposti. Questa lo mantiene visibile, così saprai sempre esattamente cosa stai leggendo e da dove proviene.
Che tu sia uno studioso della tradizione cabalistica, un appassionato di geometria sacra, o semplicemente curioso di scoprire uno dei testi più antichi e influenti della storia spirituale, questa edizione è stata pensata per te.
Serena Callahan is an independent author and researcher specializing in ancient sacred texts, esoteric traditions, and the roots of Western mysticism. Her work focuses on making foundational spiritual writings accessible to modern readers without diluting their depth or historical significance.
With a particular interest in Kabbalistic literature, Hermetic philosophy, and the intertestamental writings of the Jewish tradition, Serena produces carefully annotated editions that separate the original text from later commentary, giving readers a clear window into each work as it was first written.
Her editions are designed for both newcomers and serious students. Every translation is paired with plain-language commentary, glossaries, and reference tools so that no reader is left behind, regardless of their background.
Serena's catalog spans multiple languages, reflecting her commitment to making these texts available to readers around the world. She believes that the oldest books still have something urgent to say, and that the right edition can make all the difference.