Racconti di Nativi Americani: Il mio Popolo, i Sioux: a cura di Raffaella Milandri

Luther Standing Bear (1868-1939) fu un capo Oglala Lakota, noto come autore, educatore, attivista e attore nativo americano del XX secolo. Fu tra i primi studenti della controversa Carlisle Indian Industrial School, in Pennsylvania. Iniziò la sua carriera nel mondo dello spettacolo come interprete e danzatore con il Buffalo Bill Wild West Show, all'inizio del XX secolo. Dal 1910 agli anni ‘30 recitò in diversi film western. Lottò per preservare l'eredità e la sovranità dei Lakota e fu in prima linea per cambiare la politica del Governo nei confronti dei Nativi Americani.

Raffaella Milandri è scrittrice, antropologa e giornalista, tra le voci italiane di riferimento sui Popoli Nativi Americani. Studia e divulga storia, culture, attualità e diritti umani dei Popoli Indigeni, con un lavoro fondato sulla ricerca documentaria, sulla verifica delle fonti e sull’esperienza sul campo.

Autrice di numerosi libri, saggi e reportage, tra le sue opere figurano Nativi Americani. Guida alle tribù e riserve indiane degli Stati Uniti (Mauna Kea, 2021) e La seconda scomparsa. Donne indigene tra sparizioni, omicidi e silenzio nel Nord America (Mauna Kea, 2026). Traduce e cura inoltre opere di autori nativi americani, contribuendo alla loro diffusione in Italia.

Una parte centrale del suo lavoro è dedicata al contrasto di stereotipi e rappresentazioni distorte e a una divulgazione rigorosa delle realtà indigene contemporanee.