La Clef de Salomon présente le texte complet de la Clavicula Salomonis dans une traduction française réalisée à partir de la version anglaise de S. Liddell MacGregor Mathers, publiée pour la première fois en 1889 et tombée dans le domaine public. Cette édition réunit les deux livres du grimoire historique dans leur intégralité : les préparations rituelles, les prières et les conjurations pour appeler et commander les esprits, la fabrication et la consécration des pentacles, la formation du cercle magique et de ses instruments, ainsi que les chapitres finaux sur les caractères, les alphabets et les sacrifices attribués aux esprits. La préface et l'introduction de Mathers sont incluses, de même qu'un ensemble de tableaux de pentacles présentés en entier. Une note de l'éditeur, originale à cette édition, ouvre chaque chapitre et replace ses instructions dans le contexte plus large de la tradition salomonienne et des manuscrits que Mathers a utilisés, et un glossaire de vingt-trois entrées explique les noms hébreux, les termes planétaires et le vocabulaire technique qui reviennent tout au long du texte. Aucun passage n'a été abrégé, paraphrasé ou modernisé. Composée dans un caractère classique avec un corps de texte entièrement justifié pour une page nette et soignée, cette édition s'adresse aux lecteurs de littérature occulte historique, aux étudiants de la magie cérémonielle occidentale et aux collectionneurs qui constituent une bibliothèque de textes salomoniens de référence. Il s'agit d'un texte historique présenté pour l'étude et la curiosité ; l'éditeur ne prétend pas qu'une procédure décrite ici produise un résultat, et certaines pratiques qu'il décrit sont dangereuses ou illégales et ne doivent pas être tentées.
La Clef de Salomon présente le texte complet de la Clavicula Salomonis dans une traduction française réalisée à partir de la version anglaise de S. Liddell MacGregor Mathers, publiée pour la première fois en 1889 et tombée dans le domaine public. Cette édition réunit les deux livres du grimoire h...