En 2008, el Manchester City era la broma recurrente del fútbol de Mánchester: el eterno club «casi», viviendo permanentemente a la sombra del Manchester United. En 2023, había ganado el triplete. Manchester City: De vecino ruidoso a superpotencia cuenta la historia completa de lo que ocurrió entre medias: la tarde de septiembre en que Abu Dhabi United Group completó la compra, los ejecutivos llegados desde el Barcelona que reconstruyeron el club desde el despacho hacia abajo, la red City Football Group que convirtió a un equipo en una cartera global, y el caso del Fair Play Financiero —todavía sin resolver en parte— que ha acompañado cada título desde entonces. En el centro está Pep Guardiola, cuya llegada en 2016 unió los recursos del club a una idea futbolística lo bastante rigurosa para que el gasto pareciera, en retrospectiva, inevitable. Esta no es una historia contada desde un solo bando: trata la propiedad, el dinero y el fútbol con el mismo rigor, planteando una pregunta que todavía divide al deporte: ¿cuánto del ascenso del City se compró, y cuánto se construyó? Un relato riguroso y basado en hechos para quien quiera entender el nuevo mapa de poder del fútbol moderno.
En 2008, el Manchester City era la broma recurrente del fútbol de Mánchester: el eterno club «casi», viviendo permanentemente a la sombra del Manchester United. En 2023, había ganado el triplete. Manchester City: De vecino ruidoso a superpotencia cuenta la historia completa de lo que ocurrió entr...