WabiFace Kikuza traslada la pan de oro y la madera de pino pintada de un panel japonés a tu reloj inteligente Wear OS.
🌲 UN PANEL DE PINO CON FONDO DE ORO
El kinji shohekiga es la pintura de los grandes salones de Japón: láminas de pan de oro colocadas una tras otra sobre tablas de cedro, y sobre el oro un único motivo dibujado a gran escala: en este caso, un viejo pino en verde malaquita y tinta, cuyo tronco cruza el panel y cuyas ramas se cierran desde las esquinas. El pan de oro se ha desgastado hasta dejar la madera al descubierto en los bordes y a lo largo de las juntas, conservando cada detalle de ese desgaste. Cuatro kikuza se incrustan en las diagonales: los asientos de latón con forma de pétalos de crisantemo que se asientan bajo la cabeza de un clavo en la carpintería del templo, cada uno un anillo de pétalos en relieve alrededor de un plato oscuro hundido. Esta esfera reproduce ese panel, conservado intacto.
✨ LA LUZ CORRIENTE
Un reflejo recorre la banda exterior del panel, completando una vuelta cada minuto. Indica los segundos como una luz rasante revela el giro de una superficie dorada, y se puede apagar para obtener una esfera estática.
⌚ CUATRO KIKUZA
Cada uno de los cuatro platos contiene una complicación, y todos son compatibles con anillos: al proporcionarles una fuente de datos que indique un objetivo, dibujan un anillo de progreso alrededor del valor. La batería lo hace automáticamente; al asignarles un objetivo de pasos o un anillo de ejercicio, también se rellenan.
🕐 LA HORA
Entre el par de soportes superior e inferior, la madera de pino se abre completamente, dejando un amplio campo de hojas lisas en el centro, de modo que la hora y los minutos ocupan todo el espacio: una lectura muy grande sin nada detrás que compita con ella.
📅 EL CALENDARIO
Mes y día juntos, luego el día de la semana y, finalmente, los segundos, en una línea debajo de la hora. El calendario y los segundos se pueden desactivar.
🎨 CUATRO HOJAS
Kin (oro), Aokin (oro verde), Akagane (oro rojo) y Gin (plata): cuatro tipos de láminas que un taller trabajaba minuciosamente. Solo la lámina cambia: el pino, el tronco, la madera desnuda y los cuatro herrajes de latón permanecen intactos, tal como fueron pintados. Donde la lámina se desgasta, el cambio se desvanece, como ocurre con un panel desgastado.
🖌 TRES PIGMENTOS
Sumi (negro tinta), Gunjo (azul azurita) y Bengara (rojo hierro): los pigmentos con los que se pintaba este tipo de panel. Cada uno tiene dos tonalidades, y ambas se utilizan en la esfera: la más intensa escribe sobre el oro, la más clara sobre los discos oscuros y también en la función de pantalla siempre activa. Una sola elección mueve la hora, el calendario, los segundos, el texto de las complicaciones y los anillos de la meta simultáneamente, como si un solo pintor los hubiera grabado todos.
🌙 MODO AMBIENTE
El panel se oculta y los cuatro kikuza permanecen como finos anillos iluminados dentro del círculo del borde, con la hora redibujada encima de ellos, de modo que la pieza sigue siendo reconocible a simple vista incluso con la pantalla atenuada.
🎴 DETALLES
- Un panel con pan de oro en alta resolución, con uniones y textura desgastada.
- Un pino antiguo en verde malaquita y tinta, dibujado a lo largo de todo el panel.
- Cuatro asientos de crisantemo de latón, cada uno con una complicación que permite colocar un anillo de meta.
- Una banda exterior de pan de oro desgastado por donde se desliza la luz.
🎴 MÁS DE WABIFACE
Kyoto, nuestra esfera de reloj japonesa gratuita: https://play.viewpro.live/store/apps/details?id=jp.wabiface.kyoto
🌸 ACERCA DE WABIFACE
WabiFace es una colección de esferas de reloj que celebra la estética japonesa: wabi-sabi, mono no aware y el paso del tiempo con dignidad.
Requiere Wear OS 5 o posterior. Compatible con Pixel Watch, Galaxy Watch y otros relojes inteligentes Wear OS 5+.
Diseño creado con asistencia de IA y revisado por el desarrollador.
Por favor, compruebe la versión de Wear OS de su reloj antes de comprar.
Para obtener asistencia: support@wabiface.jp
Sitio web: https://wabiface.jp
Esfera de reloj japonesa: un panel de pino con pan de oro, cuatro asientos que sostienen aros de gol.
Actualización
25 sept 2026