Douglas Robinson

Douglas Robinson is Dean of Arts and Chair Professor of English at Hong Kong Baptist University. He is the author of many books, including Who Translates? Translator Subjectivities Beyond Reason, also published by SUNY Press.
Ebooks
Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation, Edition 4
Schleiermacher’s Icoses: Social Ecologies of the Different Methods of Translating
$16.99
The Dao of Translation: An East-West Dialogue
Translation and Empire
What is Translation?: Centrifugal Theories, Critical Interventions
Introducing Performative Pragmatics
Translation and Empire
The Strange Loops of Translation
$36.85
Translation (Theory) as an Assemblage: Seven Rhizomatic Plateaus
The Deep Ecology of Rhetoric in Mencius and Aristotle: A Somatic Guide
$38.95
Who Translates?: Translator Subjectivities Beyond Reason
$36.95
Translation, Pornography, Performativity: Experimenting with That Dangerous Supplement
Transgender, Translation, Translingual Address
$42.25
The Experimental Translator
Exorcising Translation: Towards an Intercivilizational Turn
$36.85
Questions for Translation Studies
Book 162
Priming Translation: Cognitive, Affective, and Social Factors
Exorcising Translation: Towards an Intercivilizational Turn
$36.85
Translating the Nonhuman: What Science Fiction Can Teach Us About Translating
$31.45
Western Translation Theory from Herodotus to Nietzsche: Edition 3
The Behavioral Economics of Translation
The Strange Loops of Translation
$36.85
Translation and the Problem of Sway
Book 92
Estrangement and the Somatics of Literature: Tolstoy, Shklovsky, Brecht
Aleksis Kivi and/as World Literature
Translator, Touretter: Avant-Garde Translation and the Touretter Sublime
Translation as a Form: A Centennial Commentary on Walter Benjamin’s “The Task of the Translator”
Performative Linguistics: Speaking and Translating as Doing Things with Words
Translating the Nonhuman: What Science Fiction Can Teach Us About Translating
$31.45
Ring Lardner and the Other
Translating the Monster: Volter Kilpi in Orbit Beyond (Un)translatability
Translationality: Essays in the Translational-Medical Humanities
Lessons Experimental Translators Can Learn from Finnegans Wake: Translouting that Gaswind into Turfish
Critical Translation Studies
Feeling Extended: Sociality as Extended Body-Becoming-Mind
$26.99
Introducing Performative Pragmatics
Transgender, Translation, Translingual Address
$42.25