Eneida: Restored Classics to Go Edition

· Otbebookpublishing
Ebook
216
Pages
Eligible

About this ebook

La Eneida de Virgilio, en la traducción castellana en verso de Miguel Antonio Caro publicada en Madrid en 1905, se presenta aquí como una prueba magistral de fidelidad, musicalidad y nobleza literaria. Entre reflexión crítica y recreación poética, la obra celebra el prestigio de verter al español la armonía moral y estilística del poeta latino, y sitúa esa tarea dentro de una tradición hispanoamericana de diálogo con los clásicos. En sus páginas resuenan el viaje de Eneas desde Troya hasta Italia, la cólera de Juno, las tempestades, los presagios y la lucha entre destino y resistencia. También brillan episodios memorables como el dolor de Dido, el paso por Sicilia y el terror de los cíclopes, donde la piedad, el valor y la prudencia definen al héroe virgiliano. A la vez, el elogio de las Églogas y, sobre todo, de las Geórgicas convierte a Virgilio en modelo de educación moral, trabajo rural y civilización. Para lectores de poesía clásica, filología e historia cultural, esta obra afirma que una lengua florece cuando sabe hacer suyo lo antiguo sin perder su grandeza. Esta edición ha sido completamente restaurada con tipografía moderna y diseño de portada personalizado.
La Eneida de Virgilio, en la traducción castellana en verso de Miguel Antonio Caro publicada en Madrid en 1905, se presenta aquí como una prueba magistral de fidelidad, musicalidad y nobleza literaria. Entre reflexión crítica y recreación poética, la obra celebra el prestigio de verter al español...

About the author

Virgilio, nacido en el año 70 a. C. cerca de Mantua y formado en un mundo convulso por las guerras civiles romanas, se convirtió en una de las voces más influyentes de la literatura clásica. Tras estudiar retórica, filosofía y poesía, encontró el favor de Mecenas y del entorno de Augusto, en una época en que Roma buscaba redefinir su identidad política y moral. Su obra poética alcanzó una altura excepcional en la tradición latina, primero con versos de tono pastoral y luego con una composición épica de aliento monumental que consolidó su prestigio para siempre. En sus textos, Virgilio explora la relación entre el ser humano y el destino, el peso del deber, la fragilidad de la paz, el dolor del exilio y la esperanza de fundar un orden nuevo, temas que siguen resonando hoy en lectores que viven tiempos de incertidumbre, migración o cambio social. Su maestría para unir belleza formal, emoción contenida y reflexión histórica lo convirtió en modelo de generaciones de escritores europeos, y su influencia se extiende hasta la poesía, la narrativa y la idea misma de la literatura como memoria de una civilización. Para los lectores actuales, Virgilio sigue siendo relevante porque sus versos hablan de la pérdida y la reconstrucción con una profundidad sorprendentemente humana. Lo disfrutarán especialmente quienes aman la poesía clásica, la historia antigua y las obras que combinan grandeza épica con sensibilidad íntima.

Virgilio, nacido en el año 70 a. C. cerca de Mantua y formado en un mundo convulso por las guerras civiles romanas, se convirtió en una de las voces más influyentes de la literatura clásica. Tras estudiar retórica, filosofía y poesía, encontró el favor de Mecenas y del entorno de Augusto, en una ...

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.