Emily n'allait pas dire non à Mason, mais sa demande ne correspondait pas à ses attributions habituelles. Pourtant, vu les circonstances, elle pouvait comprendre qu'il demande. Bien que les réponses aient été plutôt rares, particulièrement quand un autre corps apparaît et les choque tous.
Quand est-ce que c'est assez ? Que veut la personne derrière ce désastre ? Quel est son objectif final ? Avec Nikolai à ses côtés, ils doivent découvrir la vérité... avant que quelqu'un ne décide que Nikolai en sait plus qu'il ne le dit...