Après avoir revu Catherine, Kano ne peut s'empêcher de penser à elle. Cette jeune femme est devenue quelqu'un qu'il n'aurait jamais pu imaginer et qu'il ne peut désormais plus oublier. Cependant, il craint que sa redoutable mère ne cherche à le faire mourir — encore une fois.
Catherine ne s'attendait pas à revoir Kano, mais cette fois-ci, elle ne le laissera pas s'éloigner. Et elle est prête à affronter sa vipère de mère pour le sauver. Catherine doit sonder les profondeurs de sa propre âme et celles de sa famille pour sauver Kano — et elle-même.