About this ebook
Esta edição completa devolve ao leitor uma obra-prima absoluta da literatura mundial, um texto que antecede em séculos o Gênesis bíblico e as teogonias gregas, influenciando ambos de forma profunda e duradoura.
O poema desdobra uma história de alcance vertiginoso: das águas indiferenciadas de Apsû e Tiāmat, os princípios masculino e feminino da origem, emerge o panteão mesopotâmico geração após geração, até o surgimento do jovem deus Marduk, um herói destinado a enfrentar a mãe primordial transformada em dragão em um duelo cósmico. Do corpo dilacerado de Tiāmat, nascem o céu e a terra; de seus olhos fluem o Tigre e o Eufrates; do sangue do rebelde Qingu, a humanidade é moldada — não para dominar, mas para servir aos deuses e aliviá-los do trabalho árduo.
O que o leitor encontrará neste volume:
Tradução completa e fiel das sete tábuas do poema, com numeração rigorosa dos versos de acordo com os padrões da Assiriologia internacional.
Um prefácio detalhado que contextualiza a história da descoberta do texto, questões de datação e autoria, o contexto litúrgico do festival babilônico de Akītu e as implicações teológicas e políticas da obra.
Um mapa genealógico das divindades para orientar-se nas complexas relações do panteão mesopotâmico.
Breves introduções a cada tablete, ilustrando sua função narrativa, dramática e cosmológica dentro da arquitetura geral.
Uma obra fundamental para quem se interessa por:
Mitologia comparada e história das religiões; origens bíblicas e raízes da cultura ocidental; literatura antiga e poesia épica; filosofia, teologia e antropologia cultural; arqueologia mesopotâmica e civilização sumério-acadiana; simbolismo, esoterismo e tradições de sabedoria.
A batalha de Marduk contra Tiāmat — o famoso Chaoskampf , a luta primordial contra o caos — é o protótipo de inúmeras narrativas subsequentes: do Leviatã bíblico ao Tifão da Teogonia de Hesíodo, até os ecos mais remotos que permeiam a cultura europeia moderna. Lendo o Enûma Eliš significa descer à fonte de um imaginário que ainda hoje estrutura nossa maneira de pensar sobre ordem, o cosmos, o poder e a condição humana.
Um livro que fala de águas primordiais e batalhas celestiais, de assembleias divinas e cidades sagradas, de nomes que criam e palavras que ordenam o mundo. Um texto para ser lido lentamente, para ser guardado com carinho, para ser revivido ao longo do tempo. Uma voz que, após três milênios de silêncio sob a areia, retorna para nos questionar sobre o mistério mais antigo: como o mundo surgiu.
Uma edição revisada, com prefácio crítico, introduções às tabuletas e um aparato genealógico das divindades. Adequada tanto para o leitor curioso que se aproxima pela primeira vez da literatura do antigo Oriente Próximo quanto para o estudioso que busca uma versão confiável e anotada de um dos textos fundadores da civilização.
Redescubra as origens. Ouça a voz que deu nome ao cosmos.
