- Grazie alla tecnologia BiBook potrai leggere comodamente in inglese, consultando la versione tradotta in spagnolo ogni volta che ne avrai bisogno.
- Dimentica il dizionario. È disponibile una traduzione paragrafo per paragrafo cliccando su un link posto sulla prima lettera di ogni paragrafo.
- Impara l’inglese mentre ti godi la lettura. La maggior parte degli esperti concorda sul fatto che il modo migliore per imparare una lingua sia leggere.
- Goditi questo libro su un ereader, sul tuo cellulare o sul tablet: i tuoi spostamenti in metropolitana non saranno mai più noiosi.
Parole chiave: libro, ebook, bilingue, duale, versione originale, traduzione, lingua, e-learning, istruzione, imparare, esercitarsi, leggere, immersione.
Orgoglio e pregiudizio (in inglese, Pride and Prejudice), pubblicato per la prima volta il 28 gennaio 1813 come opera anonima, è il più famoso dei romanzi di Jane Austen e una delle prime commedie romantiche nella storia del romanzo. La sua prima frase è, inoltre, una delle più famose della letteratura inglese: «È una verità universalmente riconosciuta che un uomo single, in possesso di una grande fortuna, abbia bisogno di una moglie».
Si tratta di un romanzo di crescita personale, in cui i due protagonisti, Elizabeth Bennet e Fitzwilliam Darcy, ciascuno a modo proprio e tuttavia in modo molto simile, devono maturare per superare alcune crisi e imparare dai propri errori per poter affrontare il futuro insieme, superando l’orgoglio di classe di Darcy e i pregiudizi di Elizabeth nei suoi confronti.
Jane Austen (Steventon, 16 dicembre 1775 – Winchester, 18 luglio 1817) è stata una scrittrice britannica vissuta durante l’epoca georgiana. L’ironia che utilizzava per conferire un tono comico ai suoi romanzi fa sì che Jane Austen sia considerata una delle autrici classiche della narrativa inglese; al contempo, il suo successo va, anche oggi, ben oltre l’interesse accademico, poiché le sue opere sono lette da un pubblico più ampio.