Quinn's Quest (Français)

Izzie se méfie aussi de tout le monde. Elle a traversé l'enfer, tout ça parce qu'elle était têtue et en colère contre Bullard, mais jamais elle ne ferait quoi que ce soit pour lui nuire. Ne sachant rien des épreuves des derniers mois, elle est horrifiée d'apprendre pourquoi Quinn l'a recherchée. Puis c'est à son tour d'être horrifié quand il découvre ce qui lui est arrivé. Travaillant à guérir sa propre âme, elle est désespérée d'aider Quinn à découvrir qui a attaqué l'équipe et potentiellement tué son oncle.

Si elle peut faire quoi que ce soit pour aider, elle le fera, particulièrement si cela lui donne une chance de se racheter auprès du seul homme qui a toujours été là pour elle.