O Conteúdo da Psicose

Enquanto a psiquiatria convencional tratava a psicose como condição puramente fisiológica ou degenerativa do cérebro, Jung acentua os seus aspetos psicológicos e simbólicos, propondo que os sintomas psicóticos podem ser tentativas compensatórias da psique para restaurar o equilíbrio. Ele nota que o conteúdo dos delírios e das alucinações mantém, muitas vezes, ligações simbólicas com a história pessoal e os conflitos inconscientes do doente, longe de ser mero ruído mental. A psicose envolveria, nesta leitura, uma rutura das fronteiras normais entre consciente e inconsciente, com uma invasão avassaladora de material inconsciente na consciência. Ao construir sobre a sua teoria dos complexos, Jung dá aqui um passo claro no afastamento da ortodoxia freudiana e na direção de uma psicologia dos símbolos. O posfácio explica como esta obra prepara o conceito de inconsciente coletivo e a leitura da doença como esforço de comunicação da psique.

Além da tradução moderna e legível, esta edição inclui um posfácio do tradutor com reflexões críticas sobre o contexto, os fundamentos filosóficos e o significado persistente das ideias de Jung, a par de uma cronologia da vida e da obra e de outros materiais complementares.