Una vez fue hermosa. Sacerdotisa de Atenea, consagrada a la diosa de la sabiduria y la guerra, servia en el templo con devocion y con el tipo de belleza que atraia el tipo equivocado de atencion. Cuando Poseidon la violo en el propio santuario de Atenea, fue Medusa quien fue castigada: su cabello se convirtio en un nido de serpientes, su rostro se convirtio en el rostro que mata, y fue enviada al borde del mundo con sus dos hermanas a esperar a un heroe que eventualmente llegaria. Este libro traza la historia completa y estratificada de una de las figuras mas perdurables de la cultura occidental -- desde las Gorgonas arcaicas de Hesiodo hasta la belleza injustamente castigada de Ovidio, desde el antiguo escudo apotropaico hasta la obra maestra renacentista de Caravaggio, desde la lectura psicoanalitica de Freud hasta la reivindicacion feminista de los ultimos cincuenta anos. Medusa no es simplemente un monstruo que debe ser asesinado. Es una pregunta que la cultura occidental se ha estado haciendo a si misma durante tres mil anos: que hacemos con el poder femenino, con la rabia femenina, con el cuerpo femenino que ha sido danado y se niega a ser inofensivo. Examinamos la mision de Perseo en detalle, analizamos la complicada relacion entre Medusa y Atenea, y llegamos a una Medusa que no es un monstruo en absoluto sino un espejo, que nos muestra en cada periodo historico exactamente lo que ese periodo mas teme de las mujeres que no se quedaran donde las han puesto.
Una vez fue hermosa. Sacerdotisa de Atenea, consagrada a la diosa de la sabiduria y la guerra, servia en el templo con devocion y con el tipo de belleza que atraia el tipo equivocado de atencion. Cuando Poseidon la violo en el propio santuario de Atenea, fue Medusa quien fue castigada: su cabello...