Quando la preghiera diventa arida e Dio sembra tacere, stai percorrendo una strada che i santi hanno già percorso prima di te.
Nel 1578 un frate spagnolo fuggì di notte dopo nove mesi trascorsi in una cella di prigione a Toledo. La poesia d’amore legata a quella fuga, in cui un’anima esce nell’oscurità per incontrare il suo Amato, divenne il cuore del suo insegnamento, e il commento che ne scrisse è letto da allora come un classico della spiritualità cristiana. Da oltre quattro secoli La notte oscura aiuta i credenti a capire perché la fede a volte si oscura, perché i vecchi modi di pregare smettono di funzionare e perché l’apparente assenza di Dio può essere il segno della sua vicinanza.
Questa edizione di studio presenta il testo completo in un italiano chiaro e moderno, così da seguire passo dopo passo l’insegnamento di san Giovanni senza faticare su una prosa antiquata.
All’interno troverai:
- Il testo completo della Notte oscura, libro primo e libro secondo, senza tagli
- La poesia «En una noche oscura» nell’originale spagnolo e in una versione italiana realizzata per questa edizione
- Un breve commento dopo ogni capitolo, che spiega che cosa intende san Giovanni e come si applica oggi
- Tre o quattro domande per la riflessione dopo ogni capitolo, per la preghiera personale, il diario o lo studio in gruppo
- Un’introduzione alla vita di san Giovanni, alla sua prigionia a Toledo e alle parole chiave del suo insegnamento
- Una guida conclusiva, Riconoscere la notte oscura: i tre segni, come pregare nel buio, in che cosa la notte si distingue dalla depressione e quando chiedere aiuto
- Un percorso in otto incontri per gruppi di studio, corsi e gruppi di preghiera
Che tu stia attraversando una stagione di aridità, ne stia uscendo o stia accompagnando qualcuno che la vive, questa edizione tiene a portata di mano la sapienza di san Giovanni: il ceppo nel fuoco, la scala segreta dell’amore, il travestimento di fede, speranza e carità, e la promessa che la notte conduce all’unione con Dio.
Inizia il cammino con san Giovanni della Croce, un capitolo alla volta.
Merrick Press è una casa editrice indipendente dedicata alle opere classiche della spiritualità e del pensiero religioso. Le sue edizioni vogliono rendere leggibili testi impegnativi senza abbreviarli: l’opera completa, in una lingua chiara e moderna, insieme a un’introduzione all’autore e al suo tempo, spiegazioni delle idee chiave e domande per la riflessione personale o lo studio in gruppo. Le edizioni Merrick Press si rivolgono a lettori curiosi, studenti e gruppi di studio che desiderano accostarsi direttamente ai grandi testi della tradizione.