Inspektor Takeda ermittelt

Wie alles begann: der legendäre erste Fall für Kenjiro Takeda

Als ein Ehepaar tot in seiner Wohnung in Hamburg-Altona gefunden wird, scheint der Fall klar: Suizid. Also wird Inspektor Kenjiro Takeda, Mitarbeiter der Mordkommission Tokio und zurzeit als Hospitant in Deutschland tätig, zum Tatort geschickt. Doch der ist skeptisch. Zu Recht, wie sich herausstellt: Diverse Spuren deuten auf Mord hin, und auch Verdächtige gibt es zuhauf. Gemeinsam mit seiner deutschen Partnerin, Hauptkommissarin Claudia Harms, nimmt Takeda – auf seine Weise – die Ermittlungen auf.