På et stort hotel i Reykjavik finder man liget af hotellets altmuligmand iklædt julemandskostume. Manden er stukket ihjel. Kriminalinspektør Erlendur og hans kolleger Elinborg og Sigurdur har ikke mange spor at gå efter. Ikke før de begynder at grave i offerets eventyrlige men tragiske barndom.
Arnaldur Indriðason (f. 1961) er Islands førende krimiforfatter og et internationalt fænomen. Han har modtaget flere priser for sine bøger, bl.a. Glasnøglen for bedste nordiske krimi for både NORDMOSEN og TAVS SOM GRAVEN samt den prestigefyldte engelske The Crime Writer’s Gold Dagger Award for TAVS SOM GRAVEN. På dansk er senest udkommet MØRKE STRØMME.