Criatura podría leerse como una novela filosófica que explora temas recurrentes en la narrativa de Cain: la influencia de la literatura y el arte en la percepción de la realidad, los espacios donde ocurre nuestra convivencia, la introspección y la relación con la naturaleza y el cuerpo. Traducidos con un oído extraordinario por Daniela Bentancur, se presentan por primera vez en español en esta edición.
Amina Cain reció en el estado de Ohio, en Estados Unidos, y se formó en escritura creativa en el Art Institute of Chicago. Publicó dos conjuntos de cuentos, I Go to Some Hollow (2009) y Creature (2013). Su primera novela, Indelicacy (2020), fue finalista del Rathbones Folio Prize y del premio a primeras novelas del Center for Fiction. Su ensayo A Horse at Night. On Writing (2022) fue publicado por Dorothy, a publishing project, y traducido por Jazmina Barrera para Fiordo en 2024. Cain escribe para Granta, The Paris Review Daily, BOMB, LA Times, entre otros medios.