La historia de este manicomio mexicano, fundado en 1910, se desarrolla entre diálogos obsesivos de internos, doctores, familiares y otros personajes alrededor del tema de la locura. En ellos se habla de fe, sexo, pobreza, pérdida , rencor, celos, amor y política.
Los médicos traducían lo que escuchaban a los términos de la incipiente psiquiatría, mientras que los internos lograban transmitir sus experiencias personales e historias íntimas a través del padecimiento mental.
Palabras de la crítica
“La autora no sólo nos adentra en la complejidad del manicomio y su contexto social, sino que consigue dotar de una identidad presente a esos seres que nunca pudieron tenerla en el pasado.”
-Claudia Guillén
l
Cristina Rivera Garza. Autora. Traductora. Crítica. Sus libros más recientes son Terrestre (Random House, 2025), Nadie me verá llorar (Random House, 2024), edición del 25 aniversario; El invencible verano de Liliana (Random House, 2021), que ganó el Premio Xavier Villaurrutia 2021 y, por su edición en inglés, el Pulitzer Prize 2024; Autobiografía del algodón (Random House, 2020); El mal de la taiga (Random House, 2019), cuya traducción al inglés (por Suzanne Jill Levine y Aviva Kana) recibió el Shirley Jackson Award 2018. En 2020 obtuvo la MacArthur Fellowship; y en 2021, el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso. Es Hugh Roy and Lillie Cranz Cullen Distinguished Professor en la Universidad de Houston, donde fundó y dirige el doctorado en Escritura Creativa en español.