Aseneth, fille du grand prêtre d'Héliopolis, a repoussé tous les prétendants envoyés par son père, certaine qu'aucun homme d'Égypte n'est digne d'elle. Puis Joseph arrive, l'esclave hébreu devenu le plus haut dignitaire d'Égypte, et tout ce qu'elle croyait sur l'orgueil, la foi et l'amour commence à s'effondrer.
Ce qui suit est une histoire rarement racontée en dehors des cercles universitaires : sept jours de jeûne et de repentir dans une tour verrouillée, un visiteur qui n'est pas de ce monde, un don de rayon de miel qui change tout, et un mariage qui devient la cible du complot d'un prince jaloux contre la maison même de Pharaon.
Cette édition présente le texte ancien de Joseph et Aseneth, préservé depuis plus de deux mille ans mais absent de la plupart des Bibles, aux lecteurs d'aujourd'hui, dans une forme à la fois fidèle et accessible. Cette édition comprend :
• Le récit complet de Joseph et Aseneth, réécrit dans un langage clair et moderne
• Un contexte historique sur le judaïsme du Second Temple, l'Égypte hellénistique et le monde dans lequel l'histoire fut écrite
• Un guide de lecture explorant les thèmes de transformation, de pardon et de foi
• Des notes sur la façon dont ce texte ancien a façonné des siècles de réflexion religieuse et savante
Que vous abordiez cette histoire comme étudiant des Écritures, lecteur d'histoire biblique, ou simplement comme quelqu'un qui n'a jamais entendu parler d'Aseneth, cette édition vous invite dans l'une des histoires d'amour les plus méconnues liées à la Bible : une histoire de transformation, de miséricorde et d'un lien assez fort pour survivre à la conspiration d'un royaume.
Découvrez l'histoire que le canon a laissée de côté, et que l'amour n'a jamais oubliée.
Serena Callahan est une autrice et chercheuse consacrée à faire redécouvrir aux lecteurs contemporains les textes oubliés et apocryphes de la Bible. Nourrie par des années d'étude des manuscrits, traductions et traditions situées en marge du canon biblique, elle conçoit des éditions qui allient rigueur érudite et clarté narrative — pensées pour les lecteurs qui veulent comprendre ces œuvres anciennes, et non simplement les admirer de loin.
Son catalogue comprend des éditions accessibles de certains des textes non canoniques et ésotériques les plus significatifs de l'histoire, parmi lesquels Le Livre de Jasher, Le Kybalion, le Corpus Hermeticum et Les Sixième et Septième Livres de Moïse. À travers chaque projet, son objectif demeure le même : rendre véritablement lisibles des écrits qui ont façonné des siècles de pensée religieuse et mystique, sans en sacrifier la profondeur.
Joseph et Aseneth poursuit ce travail, en redonnant vie à l'une des histoires d'amour les plus discrètes et les plus remarquables liées à la Bible, pour des lecteurs qui n'avaient encore jamais eu l'occasion de la découvrir.