Dubliners: Una traduzione moderna e accessibile della potente raccolta di racconti di James Joyce sulla vita a Dublino all’inizio del XX secolo

Attraverso quindici storie interconnesse, James Joyce segue bambini, giovani e adulti comuni – persone intrappolate nelle routine, nelle aspettative sociali, nelle frustrazioni intime e nei momenti di improvvisa rivelazione. Ogni racconto rivela un’“epifania”: un momento di tranquilla chiarezza che svela desideri nascosti, paure profonde e la paralisi emotiva che permea la città.

Con una prosa precisa e sottile, Joyce trasforma scene apparentemente semplici in ritratti universali della condizione umana, affrontando temi come l’identità, la religione, la famiglia, l’amore, l’ambizione e la disillusione.