Dołęga-Mostowicz wrote his novel in a newly independent Poland rampant with political corruption and populist pandering. Jerzy Kosinski borrowed heavily from the novel when he wrote Being There, and readers of both books will recognize similarities between their plots. This biting political satire—by turns hilarious and disturbing, contemptuous and sympathetic—is an indictment of a system in which money and connections matter above all else, bluster and ignorance are valorized, and a deeply incompetent man rises to the highest spheres of government.
TADEUSZ DOŁĘGA-MOSTOWICZ was born in 1898 and began his writing career as a journalist. Kariera Nikodema Dyzma appeared serially in 1930–31 to great acclaim, establishing his reputation as a novelist. He published prolifically until his death in 1939.
EWA MAŁACHOWSKA‐PASEK is Ladislav Matějka Collegiate Lecturer in Polish and Czech Studies at the University of Michigan.
MEGAN THOMAS is, with Ewa Małachowska-Pasek, the translator of Zofia Nałkowska’s Romance of Teresa Hennert.
BENJAMIN PALOFF is the author of Lost in the Shadow of the Word: Space, Time, and Freedom in Interwar Eastern Europe, also published by Northwestern University Press, and is an associate professor at the University of Michigan.