Além do Ás da Aviação desconstrói essa narrativa romântica para revelar a brutal revolução que transformou o aeroplano em um sistema bélico coletivo e multidisciplinar. Com base em diários de bordo operacionais, manuais de tiro, correspondências de fabricantes e arquivos de inteligência da França, Grã-Bretanha, Alemanha e Estados Unidos, esta obra pioneira demonstra que a guerra aérea de 1914-1918 não foi decidida por duelos acrobáticos, mas sim pela precisão da fotografia aérea estereoscópica, pela telegrafia Morse sem fio e pelo controle matemático do fogo de artilharia pesada.
Descubra como voos de observação mudaram o destino da Batalha do Marne, como o método de treinamento Gosport eliminou o medo da barrena e como o caça monoplaza nasceu unicamente para anular os olhos do inimigo. O livro detalha os desafios colossais das linhas de produção de motores Hispano-Suiza e Mercedes, o trabalho incansável dos mecânicos na lama dos aeródromos e a gigantesca coordenação de 1.500 aeronaves na Batalha de Saint-Mihiel. Uma reconstituição magistral que comprova que o poder aéreo moderno nasceu não do heroísmo isolado, mas da engrenagem invisível de um sistema bélico total.