Beim Gedenkgottesdienst tut Caio das Ungeheuerlichste: Er sagt die Wahrheit. Laut, ohne Entschuldigung, vor allen. Die Reaktion ist so brutal, wie er es erwartet hatte — und trotzdem überlebt er sie mit einem erschreckenden inneren Frieden.
Es bleibt ihm nichts anderes übrig, als fortzugehen. São Paulo nimmt ihn auf — kalt, laut, gleichgültig. Auf dem Bus begegnet er Bruce, einem Mann, der die Stadt mit allem in ihr kennt und für den moralische Grenzen eine Frage der Verhandlung sind. Dann ist da Nil, der beste Freund, den man sich nicht wünschen würde: chaotisch, gefährlich und auf unerklärliche Weise unentbehrlich. Und eine Wohnung, die zur Falle wird, als Caio eine einzige falsche Entscheidung trifft — die erste von vielen.
Was Liebe kostet, Band 1 ist der Beginn einer Geschichte über das, was bleibt, wenn man alles verloren hat: den Mut, unverschämt man selbst zu sein.