About this ebook
Amazon Book - https://www.amazon.it/dp/B0GWXX3C96
La Bhagavad Gita — il "Canto del Signore" — è uno dei testi più profondi, universali e influenti mai scritti dall'umanità. Composta oltre duemila anni fa e incastonata nel cuore del Mahabharata, la più vasta epopea della letteratura mondiale, essa si presenta come il dialogo tra il principe guerriero Arjuna e il suo auriga divino Krishna, sul campo di battaglia di Kurukshetra, nell'istante sospeso che precede una guerra fratricida.
Ma la Gita è molto più di un dialogo su un campo di battaglia. È un compendio vertiginoso dell'intera filosofia indiana: un trattato che abbraccia la metafisica e l'etica, la psicologia e la mistica, la cosmologia e la teologia, di una densità e di una bellezza che lasciano senza fiato. In diciotto capitoli, Krishna guida Arjuna — e con lui ogni lettore — attraverso un viaggio interiore che parte dalla disperazione più cupa e giunge alla luminosità della conoscenza suprema.
𝗣𝗲𝗿𝗰𝗵𝗲́ 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗮 𝗲𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲
✦ 𝗧𝗿𝗮𝗱𝘂𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗴𝗿𝗮𝗹𝗲 — Tutti i 18 capitoli, senza omissioni, senza riassunti, senza abbreviazioni. Dal primo verso del primo capitolo all'ultimo verso del diciottesimo. Nulla è stato tralasciato.
✦ 𝗧𝗿𝗮𝗱𝘂𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗼𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗮𝗹𝗲 — Non una copia né un riadattamento di traduzioni esistenti, ma una resa nuova e originale basata direttamente sul testo sanscrito tradizionale. Una voce fresca su un testo millenario.
✦ 𝗟𝗶𝗯𝗲𝗿𝗮 𝗱𝗮 𝗽𝗿𝗲𝗴𝗶𝘂𝗱𝗶𝘇𝗶 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲𝘁𝗮𝘁𝗶𝘃𝗶 — Questa traduzione non è al servizio di alcuna scuola filosofica, tradizione religiosa o orientamento settario. Non privilegia l'Advaita di Shankara, né il Vishishtadvaita di Ramanuja, né la visione devozionale di nessun movimento particolare. Lascia che sia il testo a parlare, con la minima interferenza possibile.
✦ Linguaggio 𝗹𝗶𝗺𝗽𝗶𝗱𝗼 𝗲 𝘀𝗼𝗹𝗲𝗻𝗻𝗲 — Un registro linguistico che unisce la nobiltà dell'espressione alla naturalezza del flusso. Accessibile al lettore contemporaneo senza banalizzare la profondità del messaggio. Solenne senza essere artificiale.
✦ 𝗦𝘁𝗿𝘂𝘁𝘁𝘂𝗿𝗮 𝗰𝗵𝗶𝗮𝗿𝗮 — Ogni capitolo è presentato con il titolo e con numerazione precisa dei versi. Ideale sia per la lettura continua che per la consultazione e la meditazione su singoli passaggi.
✦ 𝗣𝗿𝗲𝗳𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗮𝗽𝗽𝗿𝗼𝗳𝗼𝗻𝗱𝗶𝘁𝗮 — Un'ampia introduzione che guida il lettore nella comprensione del contesto storico, filosofico e spirituale dell'opera, illustrando i grandi sentieri dello Yoga esposti nella Gita: il Karma Yoga, il Jnana Yoga, il Bhakti Yoga e il Dhyana Yoga.
𝗜 𝟭𝟴 𝗰𝗮𝗽𝗶𝘁𝗼𝗹𝗶
Lo Yoga dello Sconforto di Arjuna
Lo Yoga della Conoscenza
Lo Yoga dell'Azione
Lo Yoga della Rinuncia all'Azione attraverso la Conoscenza
Lo Yoga della Rinuncia all'Azione
Lo Yoga della Meditazione
Lo Yoga della Conoscenza e della Saggezza
Lo Yoga del Brahman Imperituro
Lo Yoga della Scienza Regale e del Segreto Regale
Lo Yoga delle Manifestazioni Divine
Lo Yoga della Visione della Forma Universale
Lo Yoga della Devozione
Lo Yoga della Distinzione tra il Campo e il Conoscitore del Campo
Lo Yoga della Distinzione tra le Tre Qualità
Lo Yoga dello Spirito Supremo
Lo Yoga della Distinzione tra la Natura Divina e la Natura Demoniaca
Lo Yoga della Distinzione tra le Tre Forme di Fede
Lo Yoga della Liberazione attraverso la Rinuncia
𝗔 𝗰𝗵𝗶 𝘀𝗶 𝗿𝗶𝘃𝗼𝗹𝗴𝗲
Questa edizione è pensata per tutti: per chi si avvicina per la prima volta alla filosofia indiana, per i praticanti di yoga che desiderano riscoprire le radici spirituali della propria disciplina, per i ricercatori spirituali che esplorano le grandi tradizioni sapienziali dell'umanità, per gli studenti di filosofia e religioni comparate, e per ogni lettore che cerchi nutrimento per l'anima e per l'intelletto.
La Bhagavad Gita ha ispirato per secoli milioni di esseri umani — re e mendicanti, filosofi e poeti, scienziati e contemplativi. Ha accompagnato Gandhi nella sua lotta per la libertà, ha affascinato Emerson, Thoreau, Einstein, Hesse. È un testo che parla a tutti perché parla di ciò che nell'uomo è universale: il conflitto tra dovere e affetto, tra azione e contemplazione, tra il desiderio di felicità e la realtà della sofferenza, tra la finitezza dell'esistenza e l'intuizione dell'Infinito.
Non è un testo da leggere una volta sola. È un compagno di viaggio che rivela nuovi significati ad ogni lettura, ad ogni stagione della vita.
