Depois de todas as emoções que viveu no baile do colégio, Bela só tem duas preocupações na vida: nadar e beijar o Cadu. As coisas estão dando tão certo e ela está tão feliz que nada poderia dar errado, não é mesmo? Bem, era nisso que ela acreditava até saber de algo que pode abalar o relacionamento com seu melhor amigo.
Em meio a cartinhas apaixonadas, beijos (muitos beijos), inseguranças e medos, Bela e Cadu vão perceber que precisam de maturidade para lidar com os novos desafios.
Além disso, um dos dois vai ter que se desculpar por um erro e pedir pelo menos mais uma chance. Mas será que um pedido de perdão é suficiente para restaurar a confiança que sempre tiveram um no outro?