«¿Será cierto que éramos completamente incapaces de leer esas señales, que no preguntábamos ni entendíamos nada, que aceptábamos todo, que éramos inocentes? ¿Será que la política dictatorial de despolitizar al país, asumida por todas las instituciones y por nuestro colegio, nuestras familias, nuestros padres, nos redime retrospectivamente de responsabilidad? ¿No será que escudarnos en la infancia nos hace cómplices?».
Lina Meruane (1970) es una de las voces más destacadas de la literatura chilena contemporánea. Entre su obra de ficción cabe destacar la colección de relatos Las infantas y las novelas Póstuma, Cercada, Fruta podrida y Sangre en el ojo; esta última ha sido traducida al inglés, el francés, el alemán, el portugués y el italiano. Ha recibido los premios literarios Cálamo «Otra Mirada» (España, 2016), Sor Juana Inés de la Cruz (México, 2012) y Anna Seghers (Berlín, 2011), así como becas de la Fundación Guggenheim, del National Endowment for the Arts y del programa DAAD Artists-in-Berlin. Entre sus libros de no ficción se cuentan el ensayo Viajes virales, la diatriba Contra los hijos y la crónica Volverse Palestina, merecedora del Premio del Instituto Chileno Árabe de Cultura en 2015.