One morning, slanderous posters start appearing all over the town, revealing family secrets and maligning individuals. Ghosts of the past reappear, along with old feuds and infidelities. Torrential rains then flood the town and chaos is everywhere. Neighbors suspect each other, yet no one knows who is responsible. Finally, a boy is made the scapegoat and tragedy ensues.
In Evil Hour contains vivid characters who reflect the humor and pathos of everyday life. This brooding novel clearly points the way to the flowering of García Márquez’s genius in his later One Hundred Years of Solitude.
Gabriel García Márquez (1927–2014) was an author, journalist, and pioneer of the Latin American boom. Among his many books are The Autumn of the Patriarch, No One Writes to the Colonel, Love in the Time of Cholera, Living to Tell the Tale, Memories of My Melancholy Whores, and the classic One Hundred Years of Solitude. He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1982.
Gregory Rabassa (1922–2016) was an American literary translator from Spanish and Portuguese to English. His translations include works by Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, and Jorge Franco. He taught for many years at Columbia University and Queens College.