Inés Galiano er født i Murcia, Spania. Hun har studert oversettelse og tolking (engelsk og fransk til spansk) og bodd i Trieste, Italia, et år. For tiden oppholder hun seg i Tennessee, USA, der hun utfører en mastergrad i kommunkasjon.
Hun er forfatter og har utgitt tre bøker i Amazon CreateSpace.
Samtidig jobber hun som oversetter, redaktør og korrekturleser i LCRC, ETSU, for den tospråklige avisen El nuevo Tennessean.