Jasper Fforde, Jahrgang 1961, ist gebürtiger Londoner und war viele Jahre in der Filmindustrie tätig, bevor er sich ganz dem Schreiben widmete. Sein erster Roman »Der Fall Jane Eyre« um die Zeitdetektivin Thursday Next war weltweit ein großer Erfolg. Mit »Eiswelt« schlägt Fforde nun ein neues Kapitel in seinem Schreiben auf. Der Autor lebt in seiner Wahlheimat Wales.
Kirsten Borchardt schreibt und übersetzt seit 1996 vor allem Texte aus den Bereichen Popkultur und Phantastik. Nach dem Übersetzerstudium an der Universität Heidelberg arbeitete sie zudem als freie Journalistin für Musik- und Stadtmagazine und als Musikredakteurin beim Privatfunk; später zählte sie lange Jahre zu den Machern des Gothic-Magazins Zillo. Zu den von ihr übersetzten Autor*innen zählen Joe Abercrombie, Jay Kristoff, Jasper Fforde, Corey Taylor und Sylvie Simmons. Sie lebt in Norddeutschland zwischen den Meeren.