Ángel Miquel fecha los sueños que me imagino escribió rápidamente, como en escritura automática, antes de desvanecerse. Los fijó en un diario o bitácora y con el tiempo quedaron entretejidos con sus sombras y luces, con su enorme carga lúdica, acompañándose de reflexiones sobre el acto de soñar. En el libro, las imágenes de la mente nocturna aparecen con tipografía más entintada y gruesa, como si de esta manera dejaran de tener la etérea consistencia de los sueños. Alternadas, aparecen otras páginas con letras más delgadas y grises, que plasman los pensamientos de la vigilia y que, a veces, también podrían leerse como sueños, borrando así las fronteras entre las dos regiones.
Ya no somos esos soñadores colectivos de la lúdica y rebelde vigilia que retrata Bertolucci en The Dreamers. Los jóvenes de aquella época que vivimos algo semejante a los protagonistas de esa película ya no soñamos con las grandes utopías sociales. Quizá seguimos obstinados en transformar el mundo de otro modo. Entretanto, Ángel Miquel nos jala juguetonamente a su región onírica para reivindicar el sueño propio e individual, el que nos hace únicos y al mismo tiempo iguales a otros, con su particular amasijo de imágenes, influencias y sensibilidades.
Ángel Miquel nació en Torreón, Coahuila, en 1957. Estudió Filosofía e Historia del Arte en la UNAM. Es profesor en la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos y especialista en historia de la cultura mexicana de la primera mitad del siglo veinte. Ha publicado estudios sobre la exhibición y recepción del cine nacional en México, España y Argentina; ensayos sobre cine y literatura; biografías de realizadores del periodo silente, y antologías de crónicas, poemas y cuentos de tema fílmico. Participó en la redacción de las revistas Sabe Ud. Ler, Cartapacios y El Acordeón. Ha obtenido los premios nacionales “Elías Nandino” de poesía, “Jorge Ibargüengoitia” de novela y “Antonio García Cubas” de historia, así como el “Film-Historia” otorgado por la Universidad de Barcelona. Es autor de los poemarios Escapar de milagro (1987) y Gato por liebre (1990), y de las novelas Usted soy yo (2009, escrita con Alain Derbez), Tolvanera (2017) y La necesidad de elegir (2019). Trilce publicó en 2013 ¡Cobre penique! Sueños y otras ficciones, del que la presente obra es secuela.