Szívhang 674.-675.: A Beverly Hills-i doktornő; A remény hangja

Belle, a sikeres és elfoglalt Beverly Hills-i plasztikai sebész visszalátogat eldugott michigani szülővárosába, hogy részt vegyen imádott nagynénje temetésén. Csak pár napig maradna, de aztán ott ragad, hogy teljesítse Marlene néni utolsó kívánságát, és megtartsa a hagyományos ingyenes rendelést szenteste napján. Méghozzá nem is akárkivel: a háziorvos Nickkel, aki tizennyolc évvel ezelőtt összetörte a szívét…

Josie Metcalfe: A remény hangja

Londonban Maggie egyszer régebben kimentett egy nőt a metró alól, miközben egy fiatal orvos segítette, akibe régóta szerelmes volt. Adam azonban megnősült, és amikor most megjelenik Penhally Bayben, a lány igyekszik elkerülni a találkozást. Csakhogy néhány gyereket betemet egy régi bánya, és ő az egyetlen, aki le tud mászni hozzájuk. A doktor rádión keresztül tartja vele a kapcsolatot…