Un roman à deux voix, celle d'Ernest, 12 ans, mais surtout, celle d'Olivetti, une machine à écrire bien singulière, qui nous donne sa vision du monde, et qui fera tout pour aider les Brindle, qui sont sa famille, à lui aussi.
Une histoire pleine de sensibilitéUn récit délicat et plein de sensibilité qui souligne l'importance du passé et de la mémoire. Ernest va découvrir que les souvenirs peuvent souder les liens que l'on partage avec les autres, et les rendre plus précieux.
Le roman coup de coeur de Tom HanksOlivetti, adoubé par la critique, notamment par l'acteur Tom Hanks dans un article du New York Times : « Le roman d'Allie Millington nous rend un grand service. Son Olivetti n'est ni un automate ni un jeu d'enfant : pour aider face à la crise douloureuse à l'oeuvre dans ce qu'il appelle sa maison, il passe à l'action et fait entendre sa voix, avec compassion. »
« La primo-autrice, Allie Millington, nous livre avec délicatesse un manuscrit riche qui traite de sujets graves. Avec beaucoup de sagesse, un langage somptueusement manié et un humour vif, cet ouvrage se lit comme un classique. » Kirkus Reviews
« Ali Millington propose un roman captivant mêlant enquête loufoque et exploration d'une famille nombreuse. » France Inter
« L'histoire est géniale. Ce roman est un livre sur la famille, sur la mémoire. » RTL
« Un roman sensible et merveilleux mais surtout une histoire pas comme les autres qui prouve qu'en famille il faut toujours parler et s'écouter. » Corse Matin
« Un roman plein d'humour et de poésie, qui parle des silences familiaux et des objets qui se souviennent pour nous. » Lire Magazine
« Ce premier roman de l'Américaine Allie Millington a connu un très beau succès outre-Atlantique et mérite assurément la même reconnaissance chez nous. » La Voix du Nord
Allie Millington figure dans la sélection jeunesse du « New York Times ». Son premier roman « Olivetti » a été un best-seller aux États-Unis et a reçu une critique élogieuse de Tom Hanks. Il a figuré dans plusieurs listes des meilleurs livres en 2024, notamment celles du « School Library Journal », de « NPR », et du « Boston Globe ». En 2025, elle a publié son deuxième roman middle grade, « Once For Yes » et le début de sa série « When You Find a Hope ». Allie vit près d'Atlanta, en Géorgie, avec son mari, leur chien Crumpet et une collection de machines étranges...
Laurent Laget est traducteur diplômé de l'anglais et de l'italien vers le français. En quinze ans de carrière, il a traduit plus de deux cents romans, bandes dessinées, albums jeunesse et livres de pop culture, sport et vie pratique. Il a également traduit pour la presse et les organisations internationales. Il est membre de l'Association des traducteurs littéraires de France et de la Ligue des auteurs professionnels.