Rus In Urbe

· Babelcube Incorporated
Ebook
66
Pages
Eligible

About this ebook

In questa raccolta di poesie, Rus in Urbe, James Lawless esplora il mondo che lo circonda nella sua componente rurale e in quella cittadina. Talvolta i vividi scorci dei suoi paesaggi ci vengono descritti in inglese, talvolta in irlandese. L'armonia data dal combinarsi delle due lingue non può che arricchire la raccolta. In L'altra metà / An Leath Eile
- ti sento fare addizioni / in lingua antica
... Éistim leat ag comhaireamh / sa tsean teanga ...
le parole accompagnano e introducono il lettore alla magia del verso
– la luce morbida,
...'le gile séimh trathnóna.
Le poesie accolgono tra le diverse profondità di significato, musicalità e magia.
Questo dualismo offre l'immediatezza e l'essenzialismo inglese su una pagina, la melodia e il ritmo irlandese sulla facciata opposta. Sono poesie ricche di immagini. In Vignette Parigine
- I segni dell' età sul viso/ a tracciare il percorso della sua vita
in contrasto con...
- Il giovane sullo skateboard schiva le folate di vento, / cavalcando le onde della città.
Si possono riconoscere echi di Yeats. James Lawless offre brevi e immediati sguardi sula vita quotidiana e li trasforma in vividi ricordi, con un sottofondo di tensione così appropriatamente colto nel verso.
– Come posso dire / se resterò / o se me ne andrò?
La presenza frequente di uccelli è un simbolo di movimenti tra la il paesaggio rurale e la città.
Rus in Urbe è una raccolta poetica di incredibile maestria, essenziale nelle parole e ricca di profondità di significato.
In questa raccolta di poesie, Rus in Urbe, James Lawless esplora il mondo che lo circonda nella sua componente rurale e in quella cittadina. Talvolta i vividi scorci dei suoi paesaggi ci vengono descritti in inglese, talvolta in irlandese. L'armonia data dal combinarsi delle due lingue non può ch...

Discover more

About the author

Le poesie e i racconti in prosa di James Lawless hanno ottenuto numerosi riconoscimenti, inclusi il primo premio alla Scintilla Welsh Open Poetry Competition, il premio WOW, un Biscuit International Prize per racconti brevi, il Cecil Day Lewis Award e una nomination al premio Hennessey per miglior romanzo emergente. Il suo racconto Jolt è stato selezionato per il premio Willesden ed è apparso in New Short Stories 1, pubblicato da Zadie Smith (Londra/ New York, Willesden Herald, 2007). James Lawless è l'autore della ben'accolta collezione di poesie Rus in Urbe, degli acclamati romanzi Peeling Oranges, For Love of Anna, The Avenue, Finding Penelope e Knowing Women, e dell'altamente stimato studio sulla poesia moderna Clearing the Tangled Wood: Poetry as a Way of Seeing the World, per il quale ha ricevuto una borsa di studio in belle arti. Nato a Dublino, si divide tra Kildare e West Cork. I suoi libri sono disponibili su http://www.amazon.com/jameslawless/e/b001joxd96 ; oppure per sapere di più sull' autore, ulteriori informazioni sono disponibili su www.jameslawless.net

Le poesie e i racconti in prosa di James Lawless hanno ottenuto numerosi riconoscimenti, inclusi il primo premio alla Scintilla Welsh Open Poetry Competition, il premio WOW, un Biscuit International Prize per racconti brevi, il Cecil Day Lewis Award e una nomination al premio Hennessey per miglio...

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.