About this ebook
Over ten years, a descent unfolds. Choices are made not in freedom, but in the stark silence of locked rooms. Identities are dictated by uniforms—blue, green, pale yellow—and invisible scripts of power that decide fates based on the color of cloth. Memory clings like a ghost, while the terrifying courage to forget becomes the price of living another hour, another day.
Moving restlessly between languages and states of being, from stark instruction to chaotic execution, this mirrored labyrinth asks you to feel the chill of recognition. For the cages we build are often ornate, the selections we face are often silent, and the monsters are rarely the ones we are taught to fear.
Step into this arena. Find your way back out.
Ratings and reviews
About the author
Yoeurng Sinath is a writer and artist fascinated by the fractures of identity, language, and power. Their work explores the psychological landscapes of individuals navigating oppressive systems, often employing multilingual and structurally innovative narratives to mirror internal and societal ruptures. Drawing from the stark traditions of folktale and gothic bureaucracy, Sinath crafts unsettling worlds that challenge readers' perception of control, memory, and survival. They are also the designer and artist behind their own publications, ensuring a cohesive and immersive vision from text to form. English & Finnish is a testament to their commitment to literary duality and profound, disquieting storytelling.
