Virginia Woolf, Gesammelte Werke

Virginia Woolf wurde am 25. Januar 1882 in London geboren und wuchs im großbürgerlichen Milieu des viktorianischen Englands auf. Ihr Leben war geprägt von wiederkehrenden psychischen Krisen. 1912 heiratete sie Leonard Woolf. Zusammen gründeten sie 1917 den Verlag "The Hogarth Press". Ihr Haus war eines der Zentren der Künstler und Literaten der Bloomsbury Group. Am 28. März 1941 nahm Virginia Woolf sich, erneut bedroht von einer Verdunkelung ihres Gemüts, das Leben.

Marion Herbert, geboren 1984, studierte in Düsseldorf Literaturübersetzen. Nach Auslandssemestern in Nantes und London übersetzt sie seit 2010 aktuelle Romane, Klassiker, Sachbücher, Graphic Novels, Kinderbücher und Hörspiele aus dem Englischen und Französischen. Sie lebt mit ihrer Familie in Düsseldorf.

Kai Kilian wurde 1975 in Duisburg geboren und wuchs am Niederrhein auf. Nach Studienstationen in Weimar und Düsseldorf entschied er sich fürs Büchermachen und lebt und arbeitet heute als freiberuflicher Korrektor, Lektor und Übersetzer in München.

Christel Kröning studierte in Düsseldorf Literaturübersetzen. Neben Unterhaltungs- und Jugendliteratur (z. B. Juno Dawson) übersetzt sie Sachbücher, Lyrik, Essays und Erzählungen (u. a. von Virginia Woolf) aus dem Englischen ins Deutsche. Außerdem engagiert sie sich im Presseteam des Verbands der Literaturübersetzer*innen, VdÜ.