About this ebook
Verso la fine della sua vita, re Salomone mise per iscritto un segreto: come un anello donatogli dall’arcangelo Michele gli permise di evocare, interrogare e comandare i demoni del mondo antico — e come il re più saggio mai vissuto finì comunque per perdere ogni cosa.
Scritto in prima persona, con la voce stessa di Salomone, il Testamento di Salomone è uno dei testi più strani e influenti giunti fino a noi dall’Antichità. È il più antico racconto completo del Sigillo di Salomone, la fonte prima dell’intera tradizione dei grimori — la Clavicola di Salomone e l’Ars Goetia — e una sfilata di demoni dal nome preciso: Ornias, Belzebù, Asmodeo, Onoskelis, Obyzouth e i trentasei spiriti dello zodiaco, ciascuno interrogato, catalogato e incatenato.
La maggior parte delle edizioni in commercio non è molto più di una semplice ristampa della traduzione di Frederick Conybeare (1898), consegnata al lettore senza alcun contesto. Questa edizione è diversa.
Ciò che rende questa edizione un’opera di riferimento:
● La traduzione integrale e non ridotta di Conybeare (1898) — lo stesso testo di riferimento che quasi tutte le edizioni ripropongono, qui riportato per intero.
● Diciotto capitoli di commento originale che spiegano, episodio dopo episodio, ciò che state leggendo, in un linguaggio moderno e chiaro.
● Tutta la storia dei manoscritti — dall’edizione greca di Fleck (1837) all’edizione critica di McCown, fondata su quattordici manoscritti, fino alla ricerca moderna.
● Ogni demone decifrato — un catalogo completo di nomi, forme, poteri, segni astrali, angeli che li respingono e metodi di esorcismo.
● La vera storia del Sigillo di Salomone — come il pentalfa a cinque punte divenne l’esagramma a sei punte e la stella di David.
● Le radici della magia occidentale — come il Testamento plasmò la Clavicola di Salomone medievale e la Piccola Clavicola di Salomone del Seicento, la Goezia.
● L’intero mondo antico — ogni episodio accostato alla Bibbia ebraica, al Nuovo Testamento, a Giuseppe Flavio, al Talmud, ai manoscritti del Mar Morto e ai Papiri magici greci.
Qui incontrerete Asmodeo, il demone del Libro di Tobia che distrugge i matrimoni; Obyzouth, la strangolatrice di neonati altrove nota come Lilith; il demone senza testa; il Drago alato; ed Enepsigos, che predice la caduta del regno stesso di Salomone. E seguirete l’epilogo tragico verso cui tende l’intero libro — il signore di ogni spirito abbattuto non da un demone, ma dal desiderio.
Scritto per tre tipi di lettore:
il neofita incuriosito dalla demonologia antica e dagli apocrifi biblici; l’appassionato di occultismo e della tradizione esoterica occidentale che vuole risalire alla Goezia fino alla sua fonte; e il lettore esigente che cerca un’erudizione onesta, capace di mostrare dove le prove sono chiare e dove restano davvero dibattute — mai semplificata all’eccesso, mai sensazionalistica.
Il Testamento di Salomone attendeva da oltre un secolo un’edizione che lo rendesse finalmente leggibile. Eccola.
Scorri verso l’alto e fai clic su «Acquista ora» per aprire l’antico libro dei demoni di Salomone.
Discover more
About the author
Thornbridge Press è una casa editrice indipendente dedicata ad avvicinare il lettore di oggi ai testi fondativi del mondo antico, esoterico e religioso, in edizioni al tempo stesso fedeli e davvero leggibili. La casa editrice si dedica a recuperare importanti opere storiche — sacre, apocrife, magiche e filosofiche — troppo spesso giunte al pubblico o rinchiuse nel gergo accademico, o private del contesto necessario a comprenderle.
Ogni edizione Thornbridge Press si fonda su un unico principio: riprodurre la fonte originale con fedeltà e per intero, e circondarla poi di un commento chiaro e onesto che spieghi da dove proviene il testo, che cosa significava per chi lo scrisse e lo lesse, e perché conta ancora oggi. La casa editrice si avvale della migliore ricerca disponibile pur scrivendo per il lettore curioso — trattando ogni opera come un autentico documento storico e letterario, senza mai sensazionalismi né semplificazioni, e distinguendo sempre con chiarezza tra ciò che un testo dice, ciò che gli studiosi dibattono e dove le prove si fermano.
Ne nasce una biblioteca crescente di edizioni autorevoli e accessibili, pensata per studiosi, studenti, cercatori e per chiunque abbia sempre desiderato leggere le fonti antiche in prima persona.
