Taras Prokhasko is a renowned Ukrainian writer, journalist, and essayist and a biologist by training. He has been recognized with the Joseph Conrad-Korzeniowski Literary Award; Book of the Year Award, Ukraine; Yuri Shevelov Prize; and the BBC Ukraine Book of the Year Prize. For his collection of essays Yes, however he was awarded the prestigious National Taras Shevchenko Prize of Ukraine.
Ali Kinsella has been translating from Ukrainian for thirteen years. With co-translator Dzvinia Orlowsky, she was a finalist for the 2022 Griffin Poetry Prize, granted a 2024 National Endowment for the Arts fellowship, and shortlisted for the 2025 PEN Award for Poetry in Translation.
Mark Andryczyk administers the Ukrainian Studies Program at the Harriman Institute at Columbia University and teaches Ukrainian literature at its Department of Slavic Languages and Literatures. He is also the author of The Intellectual as Hero in 1990s Ukrainian Fiction.
Uilleam Blacker is Associate Professor in Comparative East European Culture at University College London. He is the author of Memory, the City, and the Legacy of World War II in East Central Europe and of numerous translations from Ukrainian and Russian.