Self-Instruction Materials on Narrative Discourse Analysis

· SIL International
Ebook
196
Pages
Tools
Eligible

About this ebook

Language does not consist solely of isolated words or sentences. Many sentences are connected together into longer stretches of discourse. Anyone engaging in the study of a language needs to consider the factors involved in associating sentences together so that the result is a coherent whole. Narrative* in particular employs both creative and economic features of the language to maximum effect.

The approach presented in this volume has been used to analyse narratives in more than 500 languages. Topics include

  • preparation and charting of texts for analysis 
  • factors involved in the ordering of constituents within sentences 
  • backgrounding and highlighting devices
  • connectives
  • reporting conversation in narrative 
  • participant reference

This self-instruction course will help those who have completed an initial language learning and analysis phase in a language project, are planning to be involved in a Scripture translation project, or are engaged in the study of a language spoken anywhere in the world. 

Recommended prerequisites are the completion of a Language Study Skills track of an assignment-related training course, with associated field experience or its equivalent. Students will need an appropriate selection of narrative texts in the language they are studying.

*Self-Instruction Materials on Narrative Discourse Analysis is a companion volume to Self-Instruction Materials on Non-Narrative Discourse Analysis, published by SIL International® 2023.

Language does not consist solely of isolated words or sentences. Many sentences are connected together into longer stretches of discourse. Anyone engaging in the study of a language needs to consider the factors involved in associating sentences together so that the result is a coherent whole. Na...

Discover more

About the author

Levinsohn has a doctorate in Linguistic Science from the University of Reading, England. He is an International Linguistics Consultant with SIL, did fieldwork in Colombia from 1968 to 1998 with the Inga (Quechuan) people, and directs linguistic and "Discourse for Translation" workshops in different parts of West Africa and Latin America.

Levinsohn has a doctorate in Linguistic Science from the University of Reading, England. He is an International Linguistics Consultant with SIL, did fieldwork in Colombia from 1968 to 1998 with the Inga (Quechuan) people, and directs linguistic and "Discourse for Translation" workshops in differe...

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.