Leslie Damant-Jeandel est née en 1978. Après avoir été professeure d'anglais pendant sept ans, elle est traductrice littéraire depuis 2010. Elle a traduit plus de soixante-dix romans pour plusieurs maisons d'édition telles que Rageot, Bragelonne, Milan et La Martinière. Elle habite dans le Morbihan.
Alexis Marie a grandi dans une banlieue pavillonnaire de l’état de Géorgie avec sa mère. Elle est mariée, a une sœur, et quand elle n’est pas sous une couverture chauffante avec son ordinateur portable et son chien à ses côtés, on peut la retrouver dans son jardin à supplier ses plantes de survivre à la chaleur du sud.