Kuhusu kitabu pepe hiki
Une thématique forte abordée à travers 16 questions d'enfant, et autant de réponses simples et documentées pour répondre aux interrogations des jeunes lecteurs sur le code de la route et la sécurité routière :
Depuis quand ça existe, le code de la route ?
Quand est-ce que je pourrai aller tout seul à l'école ?
Ça veut dire quoi, les panneaux rouges ?
Je peux faire du vélo partout ?
Pourquoi le feu est rouge puis vert ?
Comment apprend-on à conduire ?
Ça veut dire quoi, "conduire bien" ?
Que surveillent les gendarmes au bord de la route ?
Pourquoi doit-on s'attacher en voiture ?
Comment fonctionne un radar ?
Ça sert à quoi les lignes blanches au sol ?
On peut conduire quand on est handicapé ?
Comment ça arrive, un accident ?
C'est interdit de parler au chauffeur du car ?
Pourquoi les pompiers ont le droit de passer au feu rouge ?
C'est vrai qu'on roule à gauche en Angleterre ?
Gundua zaidi
Kuhusu mwandishi
Pascale Hédelin vit près de Toulouse. Dans une première vie, elle a travaillé pour le cinéma et la télévision en tant qu'assistante de réalisation et scénariste. Puis elle s'est consacrée à l'écriture pour la jeunesse, sans doute parce qu'elle n'a jamais réussi à quitter le monde de l'enfance... Depuis plus de vingt ans, elle écrit des histoires et des documentaires pour les enfants de tous âges, pour la presse et l'édition. Elle est l'autrice, chez Milan, des « Grands Livres animés », de nombreux titres dans les collections « Mes années pourquoi », « Mes p'tites questions », « Mes docus à toucher »... Elle a reçu le prix Roberval pour « Déjoue les pièges de la science » aux éditions Gulf Stream et le prix Sorcières pour « Cité Babel » aux Éditions des éléphants.
Lili la Baleine vit à Nantes. Professeure des écoles, elle se lance dans l'illustration en 2009. Très rapidement, elle commence à crayonner pour l'édition jeunesse. Elle mêle création numérique et dessin traditionnel (textures à l'aquarelle ou la craie grasse). Elle travaille notamment pour Larousse, Lito, Hatier, Gautier-Languereau, Deux coqs d'or, Fleurus...
