Karl May (1842–1912) groeide op in armoede in Saksen en kende een jeugd vol tegenslagen, misverstanden en omwegen voordat hij uitgroeide tot een van de meest gelezen Duitstalige auteurs van zijn tijd. Na een onrustig leven, waarin hij onder meer als onderwijzer, redacteur en schrijver werkte, vond hij zijn roeping in avonturenverhalen die lezers meenamen naar verre werelden, van het Wilde Westen tot het Midden-Oosten en de Balkan. Zijn grootste literaire kracht lag in het scheppen van onvergetelijke helden, levendige landschappen en morele tegenstellingen tussen goed en kwaad, vaak gedragen door idealen als vriendschap, rechtvaardigheid, moed en wederzijds begrip tussen culturen. Hoewel zijn werk stevig geworteld is in de negentiende eeuw, blijven zijn thema's verrassend actueel: de verbeelding van de onbekende ander, de spanning tussen beschaving en geweld, en de vraag hoe mensen over grenzen heen met elkaar kunnen samenleven. Voor moderne lezers is Karl May interessant omdat hij niet alleen avontuur biedt, maar ook laat zien hoe verhalen onze blik op de wereld kunnen vormen, soms romantisch en soms problematisch, maar altijd krachtig. Zijn invloed op de populaire literatuur en op het beeld van verre landen in de Europese verbeelding is groot gebleven, en zijn boeken spreken nog steeds tot wie houdt van spannende reisverhalen met een idealistische kern. Vooral lezers die graag verdwalen in avonturen vol exotische decors, morele dilemma's en klassieke helden zullen in Karl May veel leesplezier vinden.