« J'ai toujours voulu un éventail en plumes d'aigle (Mgezo), qui me donnerait du prestige, quelque chose de différent qu'aucun autre Tolba (tortue) n'a jamais possédé. Ça me donnerait un air de roi, et au lieu de voir seulement ma lenteur, les autres animaux remarqueraient mon panache et admireraient ma bravoure pour avoir réussi à prendre des plumes de l’aigle. Un coup de maître quoi ! De toute façon des plumes ça repousse ! Oui, c’est ça, je vais appeler les oiseaux, pour qu'ils viennent manger. Mgezo viendra sûrement car il est leur chef. »
« J'ai toujours voulu un éventail en plumes d'aigle (Mgezo), qui me donnerait du prestige, quelque chose de différent qu'aucun autre Tolba (tortue) n'a jamais possédé. Ça me donnerait un air de roi, et au lieu de voir seulement ma lenteur, les autres animaux remarqueraient mon panache et admirera...