About this ebook
Traduit du japonais par Léonore Shiina
Tokyo. 2018. Dans un Japon gangréné par l’homophobie, le narrateur, métis africain sans histoire et sans nom, épuise sa solitude dans les couloirs d'une backroom. Un moyen comme un autre de croiser Ibuki, blackmix et homosexuel comme lui, avec lequel il a noué une relation opaque, faite de silences et de rencontres à la dérobée.
Mais, quand on retrouve le corps de son amant dans l'une des cabines du sex club, les questions se bousculent. Qui a laissé Ibuki à demi-mort, lardé d’entailles et souillé d’excréments ? Pourquoi ? Surtout : comment retrouver la trace du coupable dans un demi-monde obsédé par l’anonymat ?
Désir, peur, exclusion, violence – L’Homme Camouflage est un roman d’un noir vibrant et un état des lieux sans concessions du racisme et de l’homophobie nippons, vus par les yeux de leurs premières victimes.
D’origine afro-asiatique, Jose Ando est né en 1994 à Tokyo, où il a grandi. Son premier roman, Juste Jackson, a été lauréat du prix Bungei et finaliste du prix Akutagawa en 2022. L’Homme Camouflage est son deuxième roman.
Tokyo. 2018. Dans un Japon gangréné par l’homophobie, le narrateur, métis africain sans histoire et sans nom, épuise sa solitude dans les couloirs d'une backroom. Un moyen comme un autre de croiser Ibuki, blackmix et homosexuel comme lui, avec lequel il a noué une relation opaque, faite de silences et de rencontres à la dérobée.
Mais, quand on retrouve le corps de son amant dans l'une des cabines du sex club, les questions se bousculent. Qui a laissé Ibuki à demi-mort, lardé d’entailles et souillé d’excréments ? Pourquoi ? Surtout : comment retrouver la trace du coupable dans un demi-monde obsédé par l’anonymat ?
Désir, peur, exclusion, violence – L’Homme Camouflage est un roman d’un noir vibrant et un état des lieux sans concessions du racisme et de l’homophobie nippons, vus par les yeux de leurs premières victimes.
D’origine afro-asiatique, Jose Ando est né en 1994 à Tokyo, où il a grandi. Son premier roman, Juste Jackson, a été lauréat du prix Bungei et finaliste du prix Akutagawa en 2022. L’Homme Camouflage est son deuxième roman.
Traduit du japonais par Léonore Shiina
Tokyo. 2018. Dans un Japon gangréné par l’homophobie, le narrateur, métis africain sans histoire et sans nom, épuise sa solitude dans les couloirs d'une backroom. Un moyen comme un autre de croiser Ibuki, blackmix et homosexuel comme lui, avec lequel il a n...
Discover more
About the author
Jose Ando, d’origine afro-asiatique, est né en 1994 à Tokyo, où il a passé son enfance. Son premier roman, Juste Jackson, a été lauréat du prix Bungei et finaliste du prestigieux prix Akutagawa.
Jose Ando, d’origine afro-asiatique, est né en 1994 à Tokyo, où il a passé son enfance. Son premier roman, Juste Jackson, a été lauréat du prix Bungei et finaliste du prestigieux prix Akutagawa.
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
