Aux étudiants: Traduction de Carlo Suarès

Pour les États-Unis, 1968, c’est l’année de l’élection du Président Nixon, celle aussi de l’assassinat de Martin Luther King et la quatrième année consécutive de guerre au Viêtnam. En 1968, de l’Ouest à l’Est, on remet sérieusement en doute l’american way of life. S’inscrivant dans ce contexte agité et fertile aux réfl exions lancées tous azimuts, Krishnamurti engage une tournée américaine et rencontre les étudiants du pays, auxquels il s’adresse dans ce volume à la fois en prenant la parole avec l’intransigeance et l’ironie qui le caractérisent, mais aussi en privilégiant le système du « questions-réponses », où l’on retrouve ses thématiques de prédilection : la vie, la mort, l’amour.
Sans jamais perdre de vue son auditoire, une jeunesse bien résolue à ne pas se taire, celui qui refusa toujours d’endosser l’habit de « maître spirituel » pose une question qui, avec un recul d’une cinquantaine d’années, déborde de ce strict cadre de la jeunesse et résonne en chacun de nous : comment penser une révolution qui ne soit pas sanglante mais une « révolution fondamentale », qui naîtrait en chaque individu ?.